1 00:00:05,021 --> 00:00:10,101 TV1 sait que Gamov est copropriétaire. Ils demandent l'accès aux documents. 2 00:00:10,221 --> 00:00:16,301 Son secrétaire ministériel l'a envoyé, avant de nier avoir connaissance de Gamov. 3 00:00:16,421 --> 00:00:18,981 Nous pouvons renverser Birgitte Nyborg. 4 00:00:19,101 --> 00:00:22,821 - Le camion était conduit par votre fils. - A quoi pensais-tu ? 5 00:00:22,941 --> 00:00:27,141 - Je ne peux pas te protéger. - Je ne veux pas de ça. 6 00:00:27,261 --> 00:00:30,461 Les énergies fossiles sont indéfendables. 7 00:00:30,581 --> 00:00:35,061 La dernière fois que j'ai vérifié, Nous avons choisi nous-mêmes les matières premières. 8 00:00:36,181 --> 00:00:39,621 Donne la priorité au président du conseil national le climat - 9 00:00:39,741 --> 00:00:43,181 - ou Hans la déjoue-t-il ? Vous savez quelque chose. 10 00:00:43,301 --> 00:00:46,501 Oui. Par conséquent, nous ne pouvons pas continuer tous les deux. 11 00:00:46,621 --> 00:00:51,021 - J'ai dû parler à mon mari. - Oui. 12 00:00:51,141 --> 00:00:56,901 Nous vivons dans un monde dépendant de pétrole pendant encore 30 à 40 ans. 13 00:00:57,021 --> 00:00:58,981 Elle change de politique ! 14 00:00:59,101 --> 00:01:03,221 - Il faut la tenir au courant ! - Je suis éditeur ! 15 00:01:03,341 --> 00:01:04,581 Pas assez bien ! 16 00:01:04,701 --> 00:01:08,581 Vous êtes désormais un défenseur pour les énergies fossiles. 17 00:01:08,701 --> 00:01:12,781 Probablement très bien, aucun de nous passer beaucoup de temps ensemble. 18 00:01:29,421 --> 00:01:31,861 Pia, Torben, d'accord ? 19 00:01:33,541 --> 00:01:36,621 Fermez la porte derrière vous. 20 00:01:36,741 --> 00:01:42,981 Nous devons nous en tenir au plan. Nous cassons l'histoire sur toutes les plateformes à 13. 21 00:01:43,101 --> 00:01:47,101 - Courez toute la journée. - Benjamin fait la queue pour les chefs de parti. 22 00:01:47,221 --> 00:01:52,461 Nous leur montrons le SMS. Elle a menti pour le Conseil de politique étrangère. 23 00:01:52,581 --> 00:01:58,181 Nous mettons les réactions en ligne, et le 18, nous invitons Nyborg à entrer. 24 00:01:59,461 --> 00:02:02,221 Donnez-nous cinq minutes. 25 00:02:02,341 --> 00:02:08,581 - Nyborg ne peut pas se sauver. - Comment va-t-elle s'en sortir ? 26 00:02:10,701 --> 00:02:14,821 - Dois-je appeler ? - Je répondrai à cet appel royal. 27 00:02:14,941 --> 00:02:20,301 Avec ma relation avec Birgitte donne le plus sens que je le fais. 28 00:03:31,381 --> 00:03:36,981 Nous avons dit au revoir à Victoria, Nina est donc la nouvelle secrétaire ministérielle. 29 00:03:37,101 --> 00:03:41,421 Je l'attendais avec beaucoup d'impatience. Regite de la loi... 30 00:03:41,541 --> 00:03:45,661 Je l'ai. Nous devons d’abord parler de Jon Berthelsen. 31 00:03:47,181 --> 00:03:50,021 - Merci. - Merci. 32 00:03:51,941 --> 00:03:57,061 - Tu n'es pas si dingue du nouveau ? - Jon a demandé une réunion de crise. 33 00:03:57,181 --> 00:04:03,301 - Pourquoi? - De votre changement d'attitude envers le pétrole. 34 00:04:03,421 --> 00:04:07,421 - Je n'ai pas changé de position. - C'est leur parole. 35 00:04:07,541 --> 00:04:12,581 Leur version n'est pas une vérité. Écrivez, j'aimerais discuter - 36 00:04:12,701 --> 00:04:17,781 - sur lequel les Groenlandais insistent désormais pour exploiter le pétrole. 37 00:04:20,181 --> 00:04:24,421 Ensuite, nous avons Katrine Fønsmark. La nouvelle l'apportera également. 38 00:04:24,541 --> 00:04:30,941 Laissez-la attendre. quand elle appelle vous dites, je suis assis en réunion. 39 00:04:31,061 --> 00:04:34,021 - Elle est déjà là. - Oui. 40 00:04:35,941 --> 00:04:39,661 -Olivier Hart. - Je veux parler à Birgitte Nyborg. 41 00:04:39,781 --> 00:04:45,501 - Le ministre est en réunion. - Une fois, j'ai pris son téléphone. 42 00:04:45,621 --> 00:04:50,101 - Elle prendra cet appel. - Malheureusement. Puis-je le gérer ? 43 00:04:53,701 --> 00:04:58,821 Dis bonjour et dis que j'ai un texto envoyé depuis votre téléphone - 44 00:04:58,941 --> 00:05:04,381 - ce qui prouve qu'elle le savait Gamov était l'un des propriétaires avant la réunion. 45 00:05:07,901 --> 00:05:13,421 Est-ce que tu comprends? TV1 peut prouver que Nyborg a enfreint la Loi sur la responsabilité ministérielle. 46 00:05:13,541 --> 00:05:18,021 Cela pourrait lui coûter le courrier, et ça vient de ton téléphone. 47 00:05:18,141 --> 00:05:21,541 - Oui, j'informerai le ministre. - Fais-le. 48 00:05:21,661 --> 00:05:26,621 Dites que ça se termine à 13 heures. Commentent les autres chefs de parti. 49 00:05:26,741 --> 00:05:32,141 Peut-être qu'elle veut entrer dans le JT18 et s'explique. Pas? 50 00:05:33,661 --> 00:05:35,861 Je dois faire ça. 51 00:05:45,221 --> 00:05:49,501 - Qu'a dit Nyborg ? - Dommage qu'elle n'ait pas eu le temps. 52 00:05:49,621 --> 00:05:54,061 - Je l'ai transmis au secrétaire. - Elle vient ? 53 00:05:54,181 --> 00:05:59,421 - Oui, quand elle comprendra le sérieux. - Alors je le ferai savoir à Narciza. 54 00:05:59,541 --> 00:06:02,661 - Est-ce que Narciza a le 18 ? - Euh, oui. 55 00:06:04,061 --> 00:06:10,421 - Elle n'était pas bien avec Nyborg la dernière fois. - Personne ne connaissait son agenda. 56 00:06:10,541 --> 00:06:16,741 - Un présentateur doit rester concentré. - Donc Narciza est l'hôte dans les 18 ans. 57 00:06:16,861 --> 00:06:21,141 - Mettez Mikkel. - Nous avons un horaire de service, et... 58 00:06:21,261 --> 00:06:26,861 Ils sont adorables, mais si limitatifs la qualité, peu importe. 59 00:06:28,661 --> 00:06:31,581 Je vais le prendre moi-même avec Narciza. 60 00:06:31,701 --> 00:06:35,381 - Droite? - Ouais. Elle ne sera pas contente. 61 00:06:36,341 --> 00:06:39,701 Non, mais nous devons résoudre ce problème. 62 00:06:44,741 --> 00:06:49,941 - Cela ne dérangeait pas Malik. - Vous ne devez pas vous faire tatouer le visage. 63 00:06:50,061 --> 00:06:55,461 - Pourquoi on se retrouve toujours chez Hans ? - C'est son bureau à Ilulissat. 64 00:06:55,581 --> 00:07:00,501 Je veux me faire tatouer en l'honneur de mon arrière-grand-mère. Elle serait fière de moi. 65 00:07:00,621 --> 00:07:06,981 Vous ne vous souvenez pas de votre arrière-grand-mère. Vous avez 16 ans et ne devez pas être tatoué ! 66 00:07:08,301 --> 00:07:12,621 Vous ne décidez pas ! Ce ne sont pas vos affaires ! 67 00:07:13,341 --> 00:07:15,821 Putain de merde ! 68 00:07:15,941 --> 00:07:20,461 - Vous devez excuser ça. - C'est parfaitement bien. 69 00:07:20,581 --> 00:07:22,621 - On commence ? - Oui. 70 00:07:22,741 --> 00:07:26,981 Nyborg a été touché. Parviendra-t-elle à garder le moral ? 71 00:07:27,101 --> 00:07:31,501 Oui, oui. Maintenant, où elle a changé son attitude envers le pétrole - 72 00:07:31,621 --> 00:07:35,061 - tu t'en es assuré, que personne ne la renverse. 73 00:07:35,181 --> 00:07:42,101 Bien, nous pouvons commencer. Nous avons utilisé suffisamment de temps pour parler pour et contre. 74 00:07:42,221 --> 00:07:47,461 Maintenant nous pouvons parler des réalités, horaires, couronnes et øre. 75 00:07:47,581 --> 00:07:50,741 J'ai fait une présentation. 76 00:07:50,861 --> 00:07:54,461 Subvention globale annuelle du Danemark est de 3,9 milliards. 77 00:07:54,581 --> 00:07:58,661 Quand les revenus pétroliers commenceront, nous supprimons progressivement la subvention globale. 78 00:07:58,781 --> 00:08:03,981 Lorsqu'il sera progressivement supprimé, sommes-nous financièrement indépendants - 79 00:08:04,101 --> 00:08:08,221 - et s'accumule ensuite tous les revenus pétroliers du Groenland. 80 00:08:11,781 --> 00:08:17,021 Et puis s'accumule tous les revenus pétroliers du Groenland ? 81 00:08:17,141 --> 00:08:21,381 Est-ce le gouvernement groenlandais position officielle ? 82 00:08:22,541 --> 00:08:26,421 Une chose est que vous êtes d'accord sur le pétrole - 83 00:08:26,541 --> 00:08:30,101 - mais vous faites partie d'une coalition. 84 00:08:30,221 --> 00:08:35,901 Votre parti veut l'indépendance, mais le président du conseil national n’en veut pas. 85 00:08:36,021 --> 00:08:38,941 Sommes-nous d'accord là-dessus ? 86 00:08:39,061 --> 00:08:44,421 Le président du conseil national et tous Naalakkersuisut soutient cela. 87 00:08:54,221 --> 00:08:56,501 - Bonjour Asger. - Est-ce que je dérange ? 88 00:08:56,621 --> 00:09:02,621 - Non, je suis en route pour une réunion de groupe. - Je me trouve à nouveau dans la buanderie d'Eliassen. 89 00:09:02,741 --> 00:09:06,661 Nous devons changer de stratégie. Ils veulent tout. 90 00:09:06,781 --> 00:09:11,101 - Le président du conseil national est avec eux. - C'est de la folie. 91 00:09:11,221 --> 00:09:14,621 Nous devons changer de vitesse un peu vite ici. 92 00:09:14,741 --> 00:09:18,261 - Tu peux venir ici ? - Je ne peux pas faire ça. 93 00:09:18,381 --> 00:09:23,941 Ensuite, vous les invitez à Copenhague en tant que partenaires égaux. 94 00:09:24,061 --> 00:09:26,581 Vous devez être sur le terrain lors des négociations - 95 00:09:26,701 --> 00:09:31,461 - et puis toi et moi conduirons "bon flic, méchant flic". 96 00:09:31,581 --> 00:09:37,221 - Suis-je un mauvais flic ? - Non, un peu plus "flic important". 97 00:09:38,661 --> 00:09:44,221 - Bonjour à tous. Excusez-moi. - Bien. Nous venons tout juste de nous asseoir. 98 00:09:44,341 --> 00:09:47,381 - Nous nous sommes assis et avons parlé de... - Moi. 99 00:09:47,501 --> 00:09:51,101 Cela a été une période mouvementée pour notre ligne. 100 00:09:51,221 --> 00:09:57,781 Je suis le ministre du Climat, et vous avez fait un virage à 180 degrés. 101 00:09:57,901 --> 00:10:02,861 - C'est la politique du gouvernement. - Parce que tu t'es laissé mettre sous pression. 102 00:10:02,981 --> 00:10:08,741 - Nous avions reçu un vote de censure. - Non, tu en avais un. 103 00:10:08,861 --> 00:10:15,461 Où cela nous avait-il mené ? je vais et ensuite tu reprends le ministère ? 104 00:10:15,581 --> 00:10:21,661 Ou j'aurais dû nous tirer quitter le gouvernement et risquer des élections ? 105 00:10:21,781 --> 00:10:26,781 - Ils tournent en rond. - J'ai parlé au président pendant des heures. 106 00:10:26,901 --> 00:10:32,021 Vous appelez le président du cercle et fermez-le. Ce n’est plus le cas. 107 00:10:32,141 --> 00:10:35,381 Nous sommes assis ici, parce que nous croyons en quelque chose. 108 00:10:35,501 --> 00:10:39,101 Le climat est un domaine central, et nos électeurs... 109 00:10:39,221 --> 00:10:42,981 Nadja, en tant que ministre du Climat et de l'Énergie tu sais - 110 00:10:43,101 --> 00:10:45,581 - que la consommation mondiale de pétrole augmente - 111 00:10:45,701 --> 00:10:50,141 - parce que beaucoup de pays l'aiment vivrons la vie que nous vivons. 112 00:10:50,261 --> 00:10:55,021 Attendez! Le Groenland décide lui-même sur leurs matières premières. 113 00:10:55,141 --> 00:10:59,701 Jon, nous ne pouvons pas les arrêter exploiter le pétrole - 114 00:10:59,821 --> 00:11:02,821 - que je reste ferme ou non - 115 00:11:02,941 --> 00:11:06,821 - donc je suis coupable de accepter l’état des choses. 116 00:11:06,941 --> 00:11:08,541 Convenu. 117 00:11:08,661 --> 00:11:10,821 Nous faisons plus pour le climat - 118 00:11:10,941 --> 00:11:16,701 - en amenant le Groenland et d'autres à inclure le climat dans les négociations. 119 00:11:16,821 --> 00:11:20,661 Eh bien, ça va être un peu court aujourd'hui. Merci pour aujourd'hui. 120 00:11:23,621 --> 00:11:28,101 Oui... nous l'avons eu alors à peu près hors de. 121 00:11:33,181 --> 00:11:38,061 - Narcissa ? puis-je t'emprunter - Oui. 122 00:11:39,701 --> 00:11:46,501 - Je vous déplace à 21h30. - Pourquoi ça ? 123 00:11:46,621 --> 00:11:51,701 Nyborg arrive dans les 18 et doit pas interviewé par le même animateur. 124 00:11:51,821 --> 00:11:55,381 J'ai interviewé le même deux fois la semaine dernière. 125 00:11:55,501 --> 00:12:02,061 Mais Nyborg est en crise, et nous avons une responsabilité éditoriale particulière. 126 00:12:02,181 --> 00:12:07,061 Nous avons des horaires de service fixes. Nous ne les modifions pas quel que soit le client. 127 00:12:09,421 --> 00:12:13,781 Ça ne s'est pas très bien passé, la dernière fois que vous l'avez interviewée. 128 00:12:13,901 --> 00:12:20,421 D'accord. C'est ce que tu voulais dire. Quel était le problème ? 129 00:12:20,541 --> 00:12:25,541 Elle a changé sa politique d'écran ouvert, et tu ne l'as pas demandé. 130 00:12:25,661 --> 00:12:30,701 - Elle changeait tout le temps de sujet. - Vous veillez au maintien de la file. 131 00:12:30,821 --> 00:12:36,781 Vous avez parlé de l'indépendance du Groenland. Vous lui avez donné cette interview ! 132 00:12:38,461 --> 00:12:43,581 Ce soir est une soirée très spéciale. Nyborg devra peut-être quitter son poste. 133 00:12:43,701 --> 00:12:48,821 Elle ferait mieux de trouver un hôte, chérie je n'ai pas seulement fait le tour de l'arène. 134 00:12:48,941 --> 00:12:54,821 Si c'était un match de football : Vous n'avez pas marqué. Nous allons en essayer un autre. 135 00:12:54,941 --> 00:12:59,581 Je n'ai pas marqué ? Et si je ne veux pas l'accepter ? 136 00:13:01,341 --> 00:13:06,101 - Je vous le demande en tant que patron... - Non, tu me branles. 137 00:13:06,221 --> 00:13:11,541 - En raison d'une prétendue incompétence. - Devons-nous le prendre... ? Bien. 138 00:13:11,661 --> 00:13:16,701 C'est ma décision. Maintenant, nous ne pouvons plus en discuter. 139 00:13:17,661 --> 00:13:24,021 Nous n’envoyons jamais ce genre de chose par SMS ! Vous prenez seulement quelque chose comme ça par téléphone. 140 00:13:25,101 --> 00:13:28,941 Ce n'est pas une situation optimale. 141 00:13:29,061 --> 00:13:31,981 C’est un langage diplomatique pour parler d’un désastre. 142 00:13:32,101 --> 00:13:37,581 Je pourrais être viré. Ce genre d'erreur on ne le fait pas au ministère des Affaires étrangères. 143 00:13:37,701 --> 00:13:42,781 Avec les années de lycée que j'ai passées une demi-vie pour arriver ici. 144 00:13:42,901 --> 00:13:47,381 J'ai été à l'école d'été à l'université. 145 00:13:47,501 --> 00:13:50,261 J'étais n°1, comme vous l’étiez probablement aussi. 146 00:13:50,381 --> 00:13:53,141 J'étais numéro 2. 147 00:13:53,261 --> 00:13:57,341 - Et puis c'est un SMS... - Je vais chercher le ministre. 148 00:13:57,461 --> 00:13:59,461 Rassemblez-vous. 149 00:14:16,941 --> 00:14:19,541 Birgitte, je suis malheureuse... 150 00:14:19,661 --> 00:14:23,821 Vous êtes toujours secrétaire ministériel, et je suis toujours ministre. 151 00:14:23,941 --> 00:14:29,261 Envoyer une réponse par email à TV1 : "Le Ministre je ne veux pas commenter." 152 00:14:29,381 --> 00:14:35,101 « Elle a déjà expliqué le cas, avec lequel une majorité est d'accord. 153 00:14:35,221 --> 00:14:40,661 Toi et moi devons regarder la distribution des revenus potentiels du pétrole. 154 00:14:40,781 --> 00:14:45,701 Alors, Oliver, c'est de la politique. Ça va vite. En avant, n'est-ce pas ? 155 00:14:53,541 --> 00:14:57,701 Jens Jakob, Je vous donne un ministre qui ment. 156 00:14:57,821 --> 00:15:03,181 Il y a des preuves et tu tousses, qu'elle a un nez ? 157 00:15:03,301 --> 00:15:07,661 - Oui, bien… Parlons-en. - Et maintenant ? 158 00:15:07,781 --> 00:15:11,261 Y a-t-il une quelconque opposition ? 159 00:15:11,381 --> 00:15:16,381 Les libéraux ne s'attaqueront pas au problème, pour l’instant, il existe une majorité en faveur du pétrole. 160 00:15:16,501 --> 00:15:19,861 Nyborg ne fera aucun commentaire. Elle ne viendra pas. 161 00:15:19,981 --> 00:15:22,341 - Vous n'avez pas vu l'e-mail ? - Non. 162 00:15:24,461 --> 00:15:27,221 "Le ministre ne veut pas pour s'exprimer." 163 00:15:27,341 --> 00:15:32,341 "Elle a expliqué l'affaire, ce à quoi une majorité est d'accord. 164 00:15:32,461 --> 00:15:36,261 - C'est un problème. - C'est ce que je dis. 165 00:15:36,381 --> 00:15:42,221 C'est une tendance extrêmement dangereuse. Le jeu politique est ce qu'il est - 166 00:15:42,341 --> 00:15:48,021 - mais qu'un ministre répond aux mails, qu'elle ne parlera pas...! 167 00:15:48,141 --> 00:15:51,181 - Ça ne marchera pas ! - Non, ça ne marchera pas. 168 00:15:52,981 --> 00:15:56,621 Nous enquêtons, à quelle fréquence les ministres répondent-ils aux e-mails - 169 00:15:56,741 --> 00:16:00,701 - contre il y a 10-15 ans. Je suppose : beaucoup plus. 170 00:16:00,821 --> 00:16:05,741 Ce n'était pas répandu sous Nyborg. Dans le gouvernement Kragh, telle est la règle. 171 00:16:05,861 --> 00:16:10,021 - Un énorme problème démocratique ! - C'est sacrément bon. 172 00:16:10,141 --> 00:16:14,461 Si l'opposition ne veut pas s'exprimer, le gouvernement voudra peut-être le faire. 173 00:16:14,581 --> 00:16:19,821 J'appelle le patron de Nyborg... et dit exactement cela. C'est Friis. 174 00:16:19,941 --> 00:16:23,981 Dav, Niels Erik. Avez-vous deux minutes? 175 00:16:24,101 --> 00:16:28,701 Voici les 13 nouvelles. TV1 a une correspondance SMS montrant - 176 00:16:28,821 --> 00:16:35,021 - que Nyborg savait que le propriétaire de la compagnie pétrolière était Mikhaïl Gamov - 177 00:16:35,141 --> 00:16:40,061 - bien qu'elle l'ait nié peu après devant le Conseil de politique étrangère. 178 00:16:40,181 --> 00:16:46,381 - C'était différent avant. - Les Chinois veulent une réunion. 179 00:16:46,501 --> 00:16:49,461 - De quoi s'agit-il ? - J'appelle. 180 00:16:49,581 --> 00:16:54,901 - TV1 a annoncé la nouvelle de vous. - Oui, exactement comme je l'ai dit. 181 00:16:55,021 --> 00:16:59,221 Ils ont reçu un commentaire indigné de la Collection Solidaire. 182 00:16:59,341 --> 00:17:02,981 Procurez-vous un conseiller presse, avant qu'il ne soit trop tard. 183 00:17:03,101 --> 00:17:10,261 J'ai envoyé un courriel au Premier ministre : « Vous j'ai dû voir l'histoire sur moi. 184 00:17:10,381 --> 00:17:16,301 « J'ai parlé à l'opposition. Ils ne rouvriront pas le « dossier ». » 185 00:17:16,421 --> 00:17:18,461 "Tout va bien. Kh Birgitte." 186 00:17:37,181 --> 00:17:40,341 - Entrez. - Merci. 187 00:17:43,461 --> 00:17:48,461 Je t'ai toujours admiré. Tu étais ma plus grande idole. 188 00:17:48,581 --> 00:17:52,581 Quand tu as présenté votre premier gouvernement, j'ai pensé : 189 00:17:52,701 --> 00:17:58,421 « Elle le fait bien. C'est comme ça que je veux être aussi." 190 00:17:58,541 --> 00:18:04,741 Mais quand TV1 te dit que tu as envoyé un e-mail indiquant que vous ne souhaitez pas commenter - 191 00:18:04,861 --> 00:18:09,701 - Je m'inquiète, quel signal le gouvernement envoie. 192 00:18:09,821 --> 00:18:14,101 Il envoie le signal, son patron pense qu'il devrait envoyer. 193 00:18:14,221 --> 00:18:20,421 Vous aimeriez voir plus de réponses écrites pour contrôler la communication. 194 00:18:20,541 --> 00:18:24,421 Pas dans une certaine mesure, nous semblons donc antidémocratiques. 195 00:18:24,541 --> 00:18:29,461 Antidémocratique? Alors comment appelles-tu ta tentative de... 196 00:18:29,581 --> 00:18:34,981 - donner à Laugesen un poste clé contourner le gouvernement ? Votre ami proche. 197 00:18:35,101 --> 00:18:40,821 Cela n'a abouti à rien, et mon amitié avec Laugesen est terminée. 198 00:18:40,941 --> 00:18:44,181 La presse en a-t-elle parlé ? Non. 199 00:18:44,301 --> 00:18:50,061 - C'est mon ministre des Affaires étrangères qui l'a fait. - Alors c'est merci pour la fin ? 200 00:18:50,181 --> 00:18:57,061 Il n'y a pas besoin de commenter plus. Le public me fait confiance. 201 00:18:57,181 --> 00:19:02,861 Un ministre devrait également s'inquiéter confiance des autres. La population et la mienne. 202 00:19:02,981 --> 00:19:08,501 je te demanderai de prendre aux infos ce soir et je vous explique. 203 00:19:14,981 --> 00:19:17,501 Sans Nyborg, le long métrage sera court. 204 00:19:17,621 --> 00:19:22,101 Un tueur est en train de forer du pétrole ! N'est-ce pas une bonne histoire ? 205 00:19:22,221 --> 00:19:27,421 - Eh bien, Nyborg arrive quand même. - Cool. 206 00:19:27,541 --> 00:19:30,061 Forfait complet. Puis ça a marché. 207 00:19:30,181 --> 00:19:34,941 Je dois dire que c'est étrange pour prendre en charge la dépêche de Narciza. 208 00:19:35,061 --> 00:19:38,621 D'accord, mais c'est ma décision. 209 00:19:38,741 --> 00:19:44,941 Cela nous convient que le même hôte ne le fasse pas interviewer le ministre sur le même sujet. 210 00:19:45,061 --> 00:19:49,821 - Je comprends ça... - Désolé. Lone Jakobsen des RH. 211 00:19:49,941 --> 00:19:55,061 Nous préparons l'histoire principale pour les 18 nouvelles. Est-ce que ça peut attendre ? 212 00:19:55,181 --> 00:20:00,941 C'est de ça que je veux parler avec toi à propos. Et peut-être pas ici. 213 00:20:01,061 --> 00:20:04,341 Nous entrons dans la cuisine. On se voit dans un instant. 214 00:20:08,701 --> 00:20:15,461 J'ai parlé à Narciza, qui, selon le planning est hébergé le 18 - 215 00:20:15,581 --> 00:20:21,021 - mais tu ne la trouves pas compétente pour passer un entretien particulier. 216 00:20:21,141 --> 00:20:25,941 - Est-ce exact ? - Oui, mais c'est l'interprétation de Narciza. 217 00:20:26,061 --> 00:20:32,021 Elle est allée au Journalistforbundet, nous devons donc créer un dossier. 218 00:20:32,141 --> 00:20:38,901 C'est une réaction complètement excessive. J'ai changé de deux hôtes. 219 00:20:39,861 --> 00:20:45,141 Mais j'ai entendu ce que vous avez dit. Maintenant, je dois continuer ma diffusion. 220 00:20:45,261 --> 00:20:48,701 Signe Kragh, avez-vous toujours confiance en Nyborg - 221 00:20:48,821 --> 00:20:52,581 - selon les informations, TV1 fait une pause aujourd'hui ? 222 00:20:52,701 --> 00:20:58,781 J'ai confiance en tous les ministres. Elle s'exprimera plus tard devant la presse. 223 00:20:58,901 --> 00:21:04,421 Elle va probablement clore l'affaire, pour que nous puissions enfin avoir l'esprit tranquille. 224 00:21:04,541 --> 00:21:08,061 Nous n'avons pas reçu de commentaire de Nyborg - 225 00:21:08,181 --> 00:21:12,861 - mais nous avons attrapé le vice-président Jon Berthelsen. 226 00:21:12,981 --> 00:21:17,101 que dis-tu à qu'il existe des preuves tangibles de - 227 00:21:17,221 --> 00:21:21,301 - que Nyborg a gardé le silence une information importante ? 228 00:21:21,421 --> 00:21:25,981 - Je ne peux pas faire de commentaire là-dessus. - Pas de commentaires, Jon. 229 00:21:26,101 --> 00:21:31,221 Vous êtes le ministre de la Justice. Je suppose que ça devrait des conséquences pour Nyborg ? 230 00:21:31,341 --> 00:21:35,181 Nous avons un principe juridique décisif de - 231 00:21:35,301 --> 00:21:40,141 - celui-là est innocent, jusqu'à preuve du contraire. 232 00:21:40,261 --> 00:21:41,821 Sans commentaires. 233 00:21:41,941 --> 00:21:45,661 Si elle doit partir, allez-vous alors prendre la présidence ? 234 00:21:45,781 --> 00:21:50,901 Le vice-président d'un parti est prêt à prendre la relève en cas de démission du président. 235 00:21:51,021 --> 00:21:53,981 Eh bien, alors c'est votre cas ? 236 00:21:57,301 --> 00:22:03,341 Je suis choqué d'apprendre qu'une personne comme Gamov... 237 00:22:03,461 --> 00:22:07,261 Pas choqué. Pour une personne comme... Oui ? 238 00:22:07,381 --> 00:22:14,021 J'ai appelé le chef du département au sein du gouvernement national pour les amener ici. 239 00:22:14,141 --> 00:22:19,061 - Avons-nous des nouvelles de l'ambassadeur américain ? - Il ne peut pas venir. 240 00:22:19,181 --> 00:22:23,021 C'était incroyable ! Et quand tu appelles ? 241 00:22:23,141 --> 00:22:27,661 Ils savent que tu veux les États-Unis pour vous aider à expliquer - 242 00:22:27,781 --> 00:22:32,021 - qu'ils vous ont demandé de détenir les informations sur Gamov. 243 00:22:32,141 --> 00:22:36,861 Ils ne divulguent pas leurs politiques pour aider un ministre danois. 244 00:22:36,981 --> 00:22:42,101 TV1 vous demande de venir une demi-heure avant. Les Chinois demandent à nouveau un rendez-vous. 245 00:22:42,221 --> 00:22:47,221 Je ne veux pas rencontrer les Chinois ambassadeur, mais l'Américain. 246 00:22:47,341 --> 00:22:53,501 - Merci. Pouvons-nous vous apporter de la nourriture ? - Je n'ai pas faim. 247 00:22:53,621 --> 00:22:56,061 Que dis-tu aux informations ? 248 00:22:56,181 --> 00:23:01,341 C'est ridicule de m'envoyer à la télé, quand je n'ai pas de majorité contre moi. 249 00:23:01,461 --> 00:23:06,381 Je comprends si je défends un accord avec un criminel russe. 250 00:23:06,501 --> 00:23:12,141 - Que penses-tu que je devrais dire, hein ? - Je gère ce ministère. 251 00:23:12,261 --> 00:23:16,741 Trouvez-vous un conseiller ou quelqu'un, vous pouvez parler sur ce ton de voix. 252 00:23:22,741 --> 00:23:26,501 - Veux-tu une tasse de café ? - Non, sinon merci. 253 00:23:26,621 --> 00:23:30,981 - Mais merci d'avoir pris le temps. - Bien sûr. 254 00:23:31,101 --> 00:23:36,781 Juste pour clore l'affaire. Tu étais l'un des derniers à voir Malik vivant. 255 00:23:36,901 --> 00:23:41,981 Oui. Il m'a conduit au site de forage une fois - 256 00:23:42,101 --> 00:23:46,181 - et puis on a traîné un peu ensemble après. 257 00:23:46,301 --> 00:23:52,261 - Avez-vous remarqué quelque chose de spécial ? - Non. Il avait l'air d'être un gars sympa. 258 00:23:55,261 --> 00:23:59,861 La Marine lui manquait. Il a rencontré avec un de ses anciens collègues. 259 00:23:59,981 --> 00:24:03,541 - Il avait l'air contrarié ? Déprimé? - Non. 260 00:24:04,741 --> 00:24:09,941 Peut-être un peu... frappé par la vie. 261 00:24:10,061 --> 00:24:16,621 Il a dit qu'il avait plus de chance avec les dames d'autrefois. 262 00:24:16,741 --> 00:24:21,181 Et puis je pense qu'il a fumé des joints de temps en temps. 263 00:24:21,301 --> 00:24:25,501 Cela a du sens. Ensuite, nous pouvons le fermer ici. 264 00:24:26,501 --> 00:24:30,901 - Qu'est-ce qui a du sens ? - Il a été expulsé de la marine. 265 00:24:31,021 --> 00:24:35,301 Le mariage était rompu. Il a dépensé trop d'argent. 266 00:24:35,421 --> 00:24:38,581 Puis il ne pouvait pas le voir en fin de compte. 267 00:24:38,701 --> 00:24:43,141 Suicide. Beaucoup trop les jeunes hommes choisissent cette station. 268 00:24:43,261 --> 00:24:47,461 Le Groenland a le plus haut taux de suicide dans le monde. 269 00:24:47,581 --> 00:24:49,941 C'est tragique. 270 00:25:23,461 --> 00:25:25,501 Bonjour, Tanya. 271 00:25:40,981 --> 00:25:47,221 Ma mère et mon père sont des idiots. C'est Il y a 100 ans, Malik était dans la Marine. 272 00:25:47,341 --> 00:25:53,341 - Il ne ressemblait pas du tout à ça. - C'est comme ça que sont les parents. 273 00:25:56,021 --> 00:25:59,061 C'est ainsi qu'était Malik. 274 00:26:00,021 --> 00:26:01,941 Belle photo. 275 00:26:14,061 --> 00:26:19,821 C'est insupportable qu'un si mignon un jeune homme se suicide. 276 00:26:20,861 --> 00:26:24,981 C'est typique de vous les Danois dire une chose pareille. 277 00:26:25,101 --> 00:26:28,741 "Les Groenlandais se suicident et boire." 278 00:26:29,981 --> 00:26:33,861 - Et si ce n'était pas un suicide ? - Désolé. 279 00:26:33,981 --> 00:26:37,781 - Malik ne ferait jamais ça. - Désolé. 280 00:26:37,901 --> 00:26:40,341 Tu ne dois pas me toucher. 281 00:26:40,461 --> 00:26:42,341 Allez-y. 282 00:26:42,461 --> 00:26:44,741 - Tu auras froid. - Aller! 283 00:26:54,941 --> 00:26:57,621 Tu ne peux pas partir maintenant ? 284 00:26:57,741 --> 00:27:01,421 Vous n'avez rien à faire ici. Va avec toi ! 285 00:27:01,541 --> 00:27:04,461 Je ne le pensais pas de cette façon. 286 00:27:04,581 --> 00:27:06,381 Va avec toi ! 287 00:27:28,261 --> 00:27:33,661 Nous avons appelé Maria Lottrup, rédacteur politique au Jyllands-Posten. 288 00:27:33,781 --> 00:27:37,461 Nyborg doit-il regarder autour de lui après un autre travail ? 289 00:27:37,581 --> 00:27:42,381 A moins qu'elle puisse tirer un gros lapin sorti d'un chapeau - 290 00:27:42,501 --> 00:27:46,501 - un homme politique de haut niveau ne peut pas survivre un tel cas - 291 00:27:46,621 --> 00:27:52,061 - lorsqu'il y a des preuves qu'elle a menti à un comité important - 292 00:27:52,181 --> 00:27:57,301 - et donc le Folketing et finalement la population du Danemark. 293 00:28:01,141 --> 00:28:05,421 Attends une minute! Excusez-moi. Donnez-moi deux secondes. 294 00:28:07,741 --> 00:28:12,821 J'ai parlé aux Chinois. Ayez une réunion rapide avec l'ambassadeur. 295 00:28:12,941 --> 00:28:18,221 - De quoi s'agit-il ? - La situation politique actuelle. 296 00:28:18,341 --> 00:28:24,421 Nous n’entendons jamais cela de la part des Chinois. L'ambassadeur sera là dans cinq minutes. 297 00:28:31,541 --> 00:28:33,141 Quelle surprise. 298 00:28:33,261 --> 00:28:38,301 - Je m'excuse pour la précipitation. - Cela ne fait aucune différence. 299 00:28:38,421 --> 00:28:42,781 j'ai des informations que vous devriez connaître - 300 00:28:42,901 --> 00:28:46,421 - avant d'apparaître dans l'actualité. 301 00:28:46,541 --> 00:28:51,541 - Il s'agit du Groenland. - À propos du Groenland ? 302 00:28:58,661 --> 00:29:01,261 Convocation urgente Conseil de politique étrangère. 303 00:29:01,381 --> 00:29:04,981 - Disons à 16h45. - Je l'ai. 304 00:29:05,101 --> 00:29:09,581 Oliver, dis à TV1 de raccrocher la fonctionnalité avec moi en dernier. 305 00:29:09,701 --> 00:29:13,701 Je peux arriver jusqu'à 18h20. Merci. 306 00:29:13,821 --> 00:29:19,381 Vous devez en informer le Cabinet du Premier ministre. Il y a une nouvelle décisive dans le dossier pétrolier. 307 00:29:19,501 --> 00:29:24,261 Ça ne te ressemble pas de se mobiliser dans un délai aussi court. 308 00:29:24,381 --> 00:29:27,421 Il y a de l'air froid entre nos ministres. 309 00:29:27,541 --> 00:29:32,541 Parce que votre ministre communique informations confidentielles à la presse. 310 00:29:32,661 --> 00:29:35,501 Nous sommes sur le point de rattraper cela. 311 00:29:35,621 --> 00:29:41,341 Il fait vraiment froid au Groenland. Vous ne serez pas heureux. 312 00:29:41,461 --> 00:29:43,701 Tais-toi, c'est pressé. 313 00:29:43,821 --> 00:29:47,821 - Merci de nous avoir permis de nous rencontrer. - Avons-nous le choix ? 314 00:29:49,501 --> 00:29:52,101 - Puis-je vous parler ? - Oui. 315 00:29:52,221 --> 00:29:56,861 Votre mantra : tenez bon. Elle est champion du monde en changement d'orientation. 316 00:29:56,981 --> 00:30:01,461 Il ne s’agit pas de politique étrangère. Elle a enfreint la loi. 317 00:30:01,581 --> 00:30:05,621 - Elle a la majorité derrière elle. - Elle s'appelle Birgitte Nyborg. 318 00:30:05,741 --> 00:30:11,261 C'est incompatible avec son image être un homme politique qui ment. 319 00:30:15,141 --> 00:30:18,141 Salut Narcissa. N'avions-nous pas un accord tous les deux ? 320 00:30:18,261 --> 00:30:21,541 Je ne le sais pas. C'est mon émission. 321 00:30:21,661 --> 00:30:25,581 Mikkel a juste besoin de savoir, qu'il n'y a "pas de rancune". 322 00:30:25,701 --> 00:30:28,781 Merci. 323 00:30:28,901 --> 00:30:32,501 C'est gentil de ta part pour soutenir votre collègue. 324 00:30:32,621 --> 00:30:36,621 Cela ressemble à une démonstration, ce qui rend Mikkel nerveux. 325 00:30:36,741 --> 00:30:41,341 - C'est illégal. - Vous me supprimez. Suis-je illégal ? 326 00:30:41,461 --> 00:30:47,661 - Nous partons dans une minute et demie. - Laissez-le se concentrer. Allons-nous? 327 00:30:48,941 --> 00:30:51,821 Attends, attends, attends ! 328 00:30:51,941 --> 00:30:58,101 TV1 a rapporté que Gamov est propriétaire de la compagnie pétrolière au Groenland. 329 00:30:58,221 --> 00:31:02,341 Gamov a des liens avec le président et est connecté - 330 00:31:02,461 --> 00:31:06,661 - avec une tentative d'assassinat sur le chef de l’opposition Oleg Kutozov. 331 00:31:06,781 --> 00:31:10,221 Gamov arrive sur la liste des sanctions de l'UE - 332 00:31:10,341 --> 00:31:14,501 - soupçonné de blanchiment d'argent pour la mafia russe. 333 00:31:14,621 --> 00:31:21,461 Au sein du forum, on vous a demandé si Gamov était impliqué dans la compagnie pétrolière. 334 00:31:21,581 --> 00:31:28,341 Vous avez répondu non, mais TV1 peut révéler que vous saviez que Gamov est copropriétaire - 335 00:31:28,461 --> 00:31:32,061 - et a recherché des informations sur lui. Est-ce exact ? 336 00:31:32,181 --> 00:31:38,421 Seulement partiellement. Quand nous y sommes classe de groupes internationaux - 337 00:31:38,541 --> 00:31:43,701 - est-ce compliqué à clarifier quelque chose d'aussi simple que la propriété. 338 00:31:43,821 --> 00:31:46,861 - Le nom est probablement dans le contrat. - Non. 339 00:31:46,981 --> 00:31:51,621 Il faut passer par de nombreuses entreprises, avant de pouvoir être lié à Gamov. 340 00:31:51,741 --> 00:31:57,301 Lors de la réunion, je n'avais aucune vue d'ensemble au-dessus du groupe de propriété, et donc... 341 00:31:57,421 --> 00:32:01,781 Niez-vous que Gamov soit copropriétaire ? 342 00:32:01,901 --> 00:32:04,101 Oui je le fais. 343 00:32:04,221 --> 00:32:10,021 Lui et les autres Russes sont restés racheté par un fonds de capitaux chinois. 344 00:32:10,141 --> 00:32:15,061 - Chine? Maintenant tais-toi. - Mais maintenant, tiens bon, Mikkel. 345 00:32:15,181 --> 00:32:19,141 Pourquoi n'as-tu pas dit qu'il avait été copropriétaire ? 346 00:32:19,261 --> 00:32:23,581 je ne voulais pas contribuer à la suspicion et à la peur. 347 00:32:23,701 --> 00:32:29,061 Regardez simplement votre propre contribution. Comme Dans les médias d'information, vous vous concentrez sur le drame. 348 00:32:29,181 --> 00:32:33,661 Un Russe effrayant, éventuellement liquider les critiques. 349 00:32:33,781 --> 00:32:36,501 Bonne histoire. C'est votre travail. 350 00:32:36,621 --> 00:32:40,621 Mon travail est de contribuer à une histoire vraie. 351 00:32:40,741 --> 00:32:47,301 Nous clarifiions propriété, alors je suis resté silencieux. 352 00:32:47,421 --> 00:32:52,581 Mais tu es assis en face de tes collègues au Conseil de politique étrangère. 353 00:32:52,701 --> 00:32:58,021 N'auraient-ils pas pu le gérer les informations ? Les réunions sont secrètes. 354 00:32:58,141 --> 00:33:05,021 Pas plus que ce dont vous voulez discuter ici détails d’une réunion confidentielle. 355 00:33:05,141 --> 00:33:10,661 Je ne pouvais pas croire autre chose que ça sortirait. Ou qu'en dis-tu ? 356 00:33:10,781 --> 00:33:16,261 C'est probablement plus une question au Conseil de politique étrangère. Merci. 357 00:33:16,381 --> 00:33:18,581 Oh, comme elle est ennuyeuse ! 358 00:33:18,701 --> 00:33:23,821 Vous aviez quelques Russes. Elle avait un couple en chinois. C'est mieux. 359 00:33:46,221 --> 00:33:48,341 Longue journée. 360 00:33:49,821 --> 00:33:52,221 Oui. 361 00:33:55,821 --> 00:33:58,301 Bol! 362 00:34:02,501 --> 00:34:06,661 - Qu'est-ce qu'on fête ? - Que vous êtes toujours employé. 363 00:34:06,781 --> 00:34:09,541 - Vous m'auriez viré ? - Non. 364 00:34:09,661 --> 00:34:15,781 Vous pouvez devenir un bon secrétaire ministériel. Vous le montrerez au monde aujourd’hui. 365 00:34:15,901 --> 00:34:20,821 Tu cours vite, mais tu peux courir plus fort. Victoria ne le pouvait pas. 366 00:34:20,941 --> 00:34:25,181 - Je peux apprendre beaucoup de toi. - Et moi de toi. 367 00:34:25,301 --> 00:34:28,101 Je ne pense pas. 368 00:34:28,221 --> 00:34:32,261 Il fallait juste que ce soit faire un nœud de cravate approprié. 369 00:34:32,381 --> 00:34:37,101 - Qu'est-ce qui ne va pas avec ma cravate ? - C'est trop large. 370 00:34:37,221 --> 00:34:41,701 C'est trop lâche et trop large, et puis c'est un peu grand-père. 371 00:34:41,821 --> 00:34:46,581 - Qu'est-ce que c'est alors ? - Un nœud Windsor. Complètement serré. 372 00:34:46,701 --> 00:34:49,461 Parfois aussi un quatre en main. 373 00:34:49,581 --> 00:34:55,301 Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez. Personne ne se soucie de ma cravate. 374 00:34:55,421 --> 00:34:59,981 Je pourrais avoir un nœud de gardien de char, et personne ne le remarquerait. 375 00:35:00,101 --> 00:35:05,301 Devons-nous parier ? 500 DKK le lundi J'ai une cravate vraiment moche. 376 00:35:05,421 --> 00:35:09,261 - Personne ne le remarque. - Oui, ils le font. 500 couronnes danoises 377 00:35:21,181 --> 00:35:23,301 Magnus ? 378 00:35:52,261 --> 00:35:56,821 - Une barre de muesli ? - Non merci. Ils ont le goût de sciure de bois. 379 00:35:56,941 --> 00:36:02,581 - Prenez Hans Eliassen et le gouvernement national. - Quoi? 380 00:36:02,701 --> 00:36:05,501 Dois-je ? Je vais vous montrer. 381 00:36:05,621 --> 00:36:09,061 Le voilà. Tel. 382 00:36:12,061 --> 00:36:16,701 - L'ambassadeur américain se réunira. - Maintenant il veut me parler ? 383 00:36:21,381 --> 00:36:25,141 Tu l'as dit au monde entier que la Chine vit au Groenland. 384 00:36:25,261 --> 00:36:30,341 CNN, Washington Post et Le Guardian a repris l'histoire. 385 00:36:30,461 --> 00:36:35,821 Le 2 a découvert que ton fils aidé à détourner le transport des animaux. 386 00:36:37,181 --> 00:36:40,221 Je vous enverrai un lien. 387 00:36:41,861 --> 00:36:46,381 Ce n'est pas une grande histoire. Faut-il pousser les négociations ? 388 00:36:46,501 --> 00:36:49,181 Non! Il doit régler ça lui-même. 389 00:36:49,301 --> 00:36:53,901 - Maintenant, je suis au travail. - Birgitte, surveille ton ton. 390 00:36:54,021 --> 00:36:56,781 Je le sais bien. 391 00:36:56,901 --> 00:37:02,461 Pouvons-nous tous les trois convenir que si vous ressentez, que je... alors tu me vantes ? 392 00:37:02,581 --> 00:37:04,421 - Accord. - Merci. 393 00:37:04,541 --> 00:37:09,021 - Tais-toi, c'est une vilaine cravate. - C'est vraiment moche. 394 00:37:09,141 --> 00:37:13,661 Personne ne le remarque. Vous me devez 500. Mobilepayez-moi. 395 00:37:13,781 --> 00:37:17,261 Rasmus, au fait... Cette cravate ne marche pas. 396 00:37:41,141 --> 00:37:46,221 Bonjour. Asger. Ravi de vous rencontrer. 397 00:37:46,341 --> 00:37:50,261 - C'était un bon vol ? - Oui, ça l'était. 398 00:37:52,421 --> 00:37:55,901 - Tout va bien ? - Oui. 399 00:38:02,061 --> 00:38:06,021 La presse internationale intéressé par la Chine. 400 00:38:06,141 --> 00:38:10,541 Il en va de même pour celui du Groenland. Mon chef de département. 401 00:38:10,661 --> 00:38:15,581 -Emmy Rasmussen. - Confortable. Non, comme c'est agréable. 402 00:38:15,701 --> 00:38:18,741 - Merci. - On s'assoit ? 403 00:38:22,861 --> 00:38:25,901 - Un sandwich ? - Non merci. 404 00:38:26,021 --> 00:38:29,541 - Vous n'êtes pas obligé. - Bien. 405 00:38:32,221 --> 00:38:37,941 Je suis content que tu puisses venir. Le paragraphe 10 de la Loi sur l'autonomie gouvernementale dit : 406 00:38:38,061 --> 00:38:41,541 - doit être négocié entre le Groenland et le Danemark - 407 00:38:41,661 --> 00:38:46,021 - sur la répartition des revenus à partir de matières premières au Groenland. Attendez. 408 00:38:46,141 --> 00:38:51,421 Votre point de départ est que lorsque nous avons progressivement supprimé la subvention globale - 409 00:38:51,541 --> 00:38:54,501 - alors l'argent du pétrole va au Groenland. 410 00:38:54,621 --> 00:39:00,021 Maintenant, je ne veux rien simplifier à l'extrême, mais nous devons distribuer un gâteau - 411 00:39:00,141 --> 00:39:03,941 - et tu dis, Hans, que tu veux tout le gâteau. 412 00:39:04,061 --> 00:39:07,141 C'est parce que c'est notre gâteau. 413 00:39:07,261 --> 00:39:11,701 Peut-être que nous verrons quelle est la taille de ce gâteau. 414 00:39:11,821 --> 00:39:17,341 Une estimation positive basée aux prix actuels du pétrole, on lit - 415 00:39:17,461 --> 00:39:20,781 - d'à peine 2000 milliards environ. 416 00:39:20,901 --> 00:39:23,821 - Un gros gâteau. - Ce n'est pas le produit. 417 00:39:23,941 --> 00:39:28,341 C'est la valeur de l'ensemble du champ. 80 % vont à la compagnie pétrolière. 418 00:39:28,461 --> 00:39:30,061 Pas tout à fait vrai. 419 00:39:30,181 --> 00:39:35,461 La part de l'entreprise diminue lorsque leur le premier investissement est payé. 420 00:39:35,581 --> 00:39:39,141 Il parle de l'article 17 dans le permis d’extraction. 421 00:39:39,261 --> 00:39:43,701 Même une estimation prudente vous donne 1000 milliards. 422 00:39:43,821 --> 00:39:47,621 Le même que l'actuel subvention globale pendant 250 ans. 423 00:39:47,741 --> 00:39:52,381 Ou comme donner à chacun 17,8 millions de Groenlandais vivants. 424 00:39:52,501 --> 00:39:56,021 Cet argent doit financer notre indépendance. 425 00:39:56,141 --> 00:40:00,941 Et alors, quand le pétrole sera épuisé, et le monde entier roule en voiture électrique ? 426 00:40:01,061 --> 00:40:08,261 En 2009, ils ont choisi de négocier parce que Vous n'étiez pas prêt à couper le ruban. 427 00:40:08,381 --> 00:40:10,701 - Nous le sommes maintenant. - Oui, ta fête. 428 00:40:10,821 --> 00:40:14,341 L'indépendance n'est pas la politique de votre gouvernement. 429 00:40:14,461 --> 00:40:19,821 Des voix au Groenland estiment que Le Danemark vous a mal traité - 430 00:40:19,941 --> 00:40:26,821 - mais certains parlementaires le sont pas d'accord. Je les représente également. 431 00:40:26,941 --> 00:40:31,621 Nous ne demandons pas la permission de de s'éloigner de chez soi. Nous avons déménagé. 432 00:40:31,741 --> 00:40:34,821 Montrez que vous croyez que nous pouvons nous débrouiller seuls. 433 00:40:34,941 --> 00:40:40,541 Mais tu ne peux pas. Qu'y aurait-il se passera-t-il si nous nous retirons demain ? 434 00:40:40,661 --> 00:40:45,621 La plupart de votre public la gestion est assurée par le Danemark. 435 00:40:45,741 --> 00:40:50,141 - Vous nous maintenez dépendants. - Tenir bon! 436 00:40:50,261 --> 00:40:53,941 Dois-je mentionner vos scandales politiques ? 437 00:40:54,061 --> 00:40:58,941 Abus de fonction. Népotisme. Corruption. 438 00:40:59,061 --> 00:41:03,181 Nous allons le maîtriser. Nous ne devons pas utiliser les solutions danoises. 439 00:41:03,301 --> 00:41:07,541 Bien. Nous parlerons quand tu auras le contrôle sur le taux de suicide - 440 00:41:07,661 --> 00:41:10,501 - l'abus d'alcool et les abus sexuels. 441 00:41:10,621 --> 00:41:15,421 Aujourd’hui, tout tourne autour du pétrole. Restons concentrés. 442 00:41:15,541 --> 00:41:21,421 Tu sais avec qui je danse ? en votre nom ? États-Unis, Russie, Chine. 443 00:41:21,541 --> 00:41:25,581 - Nous n'avons aucun problème avec la Chine. - Parce que tu es naïf ! 444 00:41:25,701 --> 00:41:31,061 Vous avez la taille de l'Europe occidentale, et vous avez moins d'habitants que Vejle. 445 00:41:31,181 --> 00:41:36,021 Que pouvais-tu imaginer ? Pour rester un Bahreïn arctique indépendant ? 446 00:41:36,141 --> 00:41:41,381 Vous devenez un tirage au sort entre les États-Unis et la Chine. Ils te mangent vivant ! 447 00:41:41,501 --> 00:41:45,741 - Que vous soyez ou non un peuple autochtone. - Nous avons l'autonomie ! 448 00:41:45,861 --> 00:41:50,821 En raison d'une loi votée par le Folketing... qui peut être modifié. 449 00:41:52,901 --> 00:41:55,621 C'est totalement inacceptable ! 450 00:42:05,741 --> 00:42:11,341 Atteindre! J'essaie juste d'offrir au Groenland bienvenue dans le monde de la réalité. 451 00:42:11,461 --> 00:42:16,221 - Là, tu étais peut-être un peu... - Clairement. C'est autre chose. 452 00:42:18,701 --> 00:42:21,261 Ça va être une merde. 453 00:42:21,381 --> 00:42:25,461 Donc tu as besoin un conseiller personnel. Birgitte? 454 00:42:32,101 --> 00:42:37,141 Si je peux amener mon ministre à pour dire pardon, que dit le vôtre alors ? 455 00:42:37,261 --> 00:42:40,421 Ne vous excusez pas. Ce qui était à l'extérieur du cadran. 456 00:42:40,541 --> 00:42:42,541 Oui. 457 00:42:42,661 --> 00:42:44,661 Oui. 458 00:42:45,821 --> 00:42:49,621 - Mais qu'est-ce que tu apportes... - Arrêtez ça là. 459 00:42:49,741 --> 00:42:54,381 Vous ne devez pas conduire quelque chose d'officiel sur moi. 460 00:42:58,621 --> 00:43:02,501 - On trouve de la nourriture ? - Toi non plus. 461 00:43:02,621 --> 00:43:05,261 D'accord. 462 00:43:05,381 --> 00:43:09,541 je pense juste les possibilités se réduisent un peu. 463 00:43:15,261 --> 00:43:18,941 Je t'aime vraiment. 464 00:43:23,181 --> 00:43:27,501 Savez-vous ce que vous pourriez apprendre de nous ? Reporter ses besoins. 465 00:43:29,261 --> 00:43:31,341 Et s'en passer. 466 00:43:31,461 --> 00:43:34,941 - Nous sommes plutôt doués pour ça. - Hé. 467 00:43:42,221 --> 00:43:48,741 Puis Nyborg a changé sa politique, puis le gouvernement a choisi d'exploiter le pétrole. 468 00:43:48,861 --> 00:43:54,661 Cela a conduit à des désaccords au sein du groupe et parmi les membres de base du parti. 469 00:43:54,781 --> 00:44:00,141 Des présidents de district désormais chevronnés expriment mécontentement à l'égard de la ligne de Nyborg. 470 00:44:00,261 --> 00:44:06,781 L'un d'eux est vous, Agnete Brix, membre des néo-démocrates depuis le début. 471 00:44:06,901 --> 00:44:09,501 Quel est le problème avec la réplique de Nyborg ? 472 00:44:09,621 --> 00:44:15,181 La particularité d'elle, c'est qu'elle ne le faisait pas perdu le contact avec l'électorat. 473 00:44:15,301 --> 00:44:20,181 Mais ça dit sa dernière des déclarations qui contrastent fortement avec. 474 00:44:20,301 --> 00:44:23,421 Aucun individu n'est plus grand que la fête. 475 00:44:23,541 --> 00:44:27,861 Si le président exprime des avis, ce qui n'appartient pas au parti - 476 00:44:27,981 --> 00:44:31,701 - le président devrait se voir au fond des yeux. 477 00:44:33,581 --> 00:44:38,221 - Je suppose que je ne suis pas très populaire. - Non. Je t'aime bien. 478 00:44:40,141 --> 00:44:43,021 Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, Asger ? 479 00:44:43,141 --> 00:44:47,741 Rentrez chez vous et préparez-vous pour demain. Les incendies doivent être éteints. 480 00:44:47,861 --> 00:44:53,941 J'ai besoin de te parler sur un nouveau mandat de négociation. 481 00:44:54,061 --> 00:44:58,421 Et je n'ai rien mangé à part cette pomme bonjour. 482 00:44:58,541 --> 00:45:01,861 Tu ne peux pas sortir manger avec moi ? 483 00:45:04,701 --> 00:45:10,981 - Ouais. Alors juste toi et moi ? - Oui, et quelque chose à manger. 484 00:45:11,101 --> 00:45:16,381 Tu dois juste me promettre que nous ne le ferons pas je parle de tous les rires dans ma fête. 485 00:45:20,501 --> 00:45:24,861 Narcisse ? Bien courir. 486 00:45:27,901 --> 00:45:31,221 - Bien courir ? - Oui, belle émission. 487 00:45:31,341 --> 00:45:36,101 Interview en direct super sympa avec le président du cercle. Pointu. 488 00:45:36,221 --> 00:45:40,581 Tu es resté ici pour louer un entretien moyen - 489 00:45:40,701 --> 00:45:44,861 - avec un président de district de Holstebro ? 490 00:45:44,981 --> 00:45:48,501 Je veux dire désolé. 491 00:45:48,621 --> 00:45:52,261 - D'accord. - Et suggère que nous passions à autre chose. 492 00:45:53,741 --> 00:45:58,221 - C'était vraiment faux. - Vous avez le droit de le penser. 493 00:45:58,341 --> 00:46:02,901 - Mais en fin de compte, c'est moi le patron. - Et c'est tout ? 494 00:46:04,061 --> 00:46:06,701 C'est comme ça. 495 00:46:08,221 --> 00:46:12,501 Oui... C'est comme ça. 496 00:46:13,621 --> 00:46:16,661 - Alors on y va ? - Parfait. 497 00:46:22,181 --> 00:46:28,101 Bien sûr, ils ont Agnete Brix pour parler de mon manque de publicité. 498 00:46:28,221 --> 00:46:32,421 Non, mais... Eh bien, il a des jambes sur lesquelles marcher. 499 00:46:32,541 --> 00:46:37,381 Tout le monde dans le parti sait qu'elle a eu un béguin pour Jon depuis des années. 500 00:46:37,501 --> 00:46:42,181 - John? N'est-ce pas... ? - Ouais. Pourquoi montre-t-elle Jon du doigt ? 501 00:46:42,301 --> 00:46:45,061 - Où fait-il la queue ? - Holstebro. 502 00:46:45,181 --> 00:46:49,581 - Pensez-vous qu'il vous défie ? - John? Non. 503 00:46:49,701 --> 00:46:52,261 Je l'ai créé en tant qu'homme politique. 504 00:46:52,381 --> 00:46:58,461 Non, il n'a pas ces ambitions. Jon est un garçon tellement gentil. 505 00:46:58,581 --> 00:47:04,941 Homme de famille avec deux filles de 12 ans. Vit dans une maison respectueuse du climat avec Brian. 506 00:47:05,061 --> 00:47:09,101 Et puis vous ne pouvez pas être chef de parti ? 507 00:47:09,221 --> 00:47:14,941 Vous devez être prêt à affronter des difficultés choix de rester dans ce travail. 508 00:47:15,981 --> 00:47:21,701 Le fait que je sois devenu Premier ministre a eu un coût moi, mon mariage et ma famille. 509 00:47:22,741 --> 00:47:28,061 Voudrais-tu tout recommencer si tu avais connu les conséquences ? 510 00:47:28,181 --> 00:47:30,581 Oui. 511 00:47:32,101 --> 00:47:37,461 - Est-ce plus facile d'être seul ? - Bien sûr que oui. 512 00:47:37,581 --> 00:47:40,461 Il ne faut pas dire ça. mais c'est clair. 513 00:47:41,581 --> 00:47:46,821 Les gens comme nous ne comprennent jamais une vie normale, non ? 514 00:47:48,261 --> 00:47:53,541 Nous rentrons tard, nous défendons nous lever tôt et laisser tomber ceux que nous aimons. 515 00:47:54,821 --> 00:48:00,621 Certains sont juste faits pour fonctionner et je l'aime plus que toute autre chose. 516 00:48:00,741 --> 00:48:05,941 Ne préféreriez-vous pas voter pour un, qui os, que quelqu'un qui marche à 16 ans ? 517 00:48:06,061 --> 00:48:09,141 Oui, mais c'est aussi un peu triste. 518 00:48:10,861 --> 00:48:13,581 Après tout, c'est ce que nous sommes ! 519 00:48:13,701 --> 00:48:18,341 Pas? Je pense que tu es comme ça aussi. 520 00:48:21,781 --> 00:48:24,661 - Puis-je prendre vos assiettes ? - Oui. 521 00:48:24,781 --> 00:48:28,581 - Désolé. Vous n'avez pas du tout commencé. - Prends-le. 522 00:48:28,701 --> 00:48:31,661 C'était super délicieux. 523 00:48:32,781 --> 00:48:35,941 - De quoi venons-nous ? - C'est mon patron là-bas. 524 00:48:36,061 --> 00:48:41,861 Elle a bombardé la relation avec le Groenland retour à l’époque coloniale aujourd’hui. 525 00:48:41,981 --> 00:48:47,421 J'ai donc une mission diplomatique, quand je dois rencontrer Hans - 526 00:48:47,541 --> 00:48:51,261 - à revoir le contrat de concession de 74 pages - 527 00:48:51,381 --> 00:48:55,941 - comme je dois passer le ministère et récupérer avant, alors... 528 00:49:03,061 --> 00:49:05,941 À la maison et au travail ! 529 00:49:06,061 --> 00:49:08,621 J'attends juste la facture. 530 00:49:09,621 --> 00:49:13,541 - C'était vraiment sympa. - À demain. 531 00:49:40,581 --> 00:49:43,061 Bonjour. 532 00:49:51,021 --> 00:49:54,621 - Poursuivre. - Fait? Il faudra juste que je voie. 533 00:50:17,541 --> 00:50:22,141 Saviez-vous que les internautes sont fous ? 534 00:50:22,261 --> 00:50:25,141 Et ils ne savent pas non plus épeler. 535 00:50:30,341 --> 00:50:32,301 Hé! 536 00:51:30,501 --> 00:51:34,181 Nous ne pouvons pas échouer sans parler de Birgitte Nyborg. 537 00:51:34,301 --> 00:51:37,701 Ça a été un tour de montagnes russes pour le gouvernement. 538 00:51:37,821 --> 00:51:43,661 - Comment ça se passe chez les néo-démocrates ? - L'ambiance est très tendue. 539 00:51:43,781 --> 00:51:49,021 Dans quelques jours, il y aura presque voter de censure contre Nyborg. 540 00:51:49,141 --> 00:51:54,501 Puis elle fait tourner le climat à 180 degrés sans inclure son arrière-pays. 541 00:51:54,621 --> 00:52:00,661 - Elle peut le réparer ? - Elle aurait dû démissionner. 542 00:52:00,781 --> 00:52:06,181 Puis elle a eu du temps pour son fils activiste, qui est dans la saleté. 543 00:52:06,301 --> 00:52:10,261 Elle a été sauvée par elle explication sur les chinois - 544 00:52:10,381 --> 00:52:14,341 - mais a souffert une grave perte de prestige. 545 00:52:14,461 --> 00:52:18,181 Tu ressembles à la seule chose honorable est de partir. 546 00:52:18,301 --> 00:52:22,541 Trop de gens meurent prématurément, parce qu'ils ont dit quelque chose de mal. 547 00:52:22,661 --> 00:52:26,021 C'est ridicule. Vous devez rester et vous battre. 548 00:52:26,901 --> 00:52:31,221 je ne paie pas d'impôts pour que le ministre puisse partir plus tôt. 549 00:52:31,341 --> 00:52:36,661 C'est probablement la première fois que tu le défenseur Nyborg, Michael Laugesen. 550 00:52:36,781 --> 00:52:42,261 - Nous voulons des hommes politiques dignes de confiance. - C'est juste quelque chose que tu dis. 551 00:52:42,381 --> 00:52:46,861 Nous voulons des politiciens avec nous une grande capacité de combat et de survie. 552 00:52:46,981 --> 00:52:52,301 Il faut aussi être un prédateur pouvoir rester au sommet de la politique. 553 00:52:52,421 --> 00:52:54,421 Qui respectons-nous ? 554 00:52:55,661 --> 00:52:58,781 Ceux qui s'allongent sur le ring et a saigné - 555 00:52:58,901 --> 00:53:02,421 - mais se lève et continue à se battre au prochain tour. 556 00:53:02,541 --> 00:53:07,581 Pour les vrais dirigeants politiques c'est un combat du début à la fin. 557 00:53:07,701 --> 00:53:10,181 Et c’est la lutte pour le pouvoir. 558 00:53:10,301 --> 00:53:14,381 Nous avons peur et sommes prêts à offenser, quand on parle de pouvoir. 559 00:53:14,501 --> 00:53:19,541 Un homme politique doit alors courir après le pouvoir, parce qu'elle a quelque chose en quoi elle croit. 560 00:53:22,341 --> 00:53:27,261 Et puis je dirais sans avoir le moindre mauvais goût dans la bouche - 561 00:53:27,381 --> 00:53:32,541 - ça pour certains d'entre nous le pouvoir est-il plus important que la matière. 562 00:53:54,581 --> 00:53:57,061 C'est Laugesen. 563 00:53:57,181 --> 00:54:03,061 Il s'agit de Birgitte Nyborg. Voudriez-vous me rencontrer? 564 00:55:34,341 --> 00:55:37,541 Textes : Helle Schou Kristiansen Texte vidéo danois